Showing Records: 1 - 3 of 3
Series
Bible in Moose Cree, 1879 - 1893
Series
Reference Code: GBR/0374/BFBS/BSMS 142
Scope and Contents
Total ff.2178 in 25 volumes; vols. 1, 3-4, 6-12, 14-18, 21-22; 228 x 178mm; vols. 19, 20; 312 x 203mm; vols. 5, 13; 318 x 202mm; vols. 2, 23-25; 371 x 225mm; written in syllabic character on one side only of each leaf, with parts of the printed editions pasted in at the appropriate positions, bound in 25 volumes, the New Testament volumes being covered in chamois leather.Translated by John Horden, CMS, who was consecrated first Bishop of Moosonee in 1872. Although the MS of the whole...
Dates:
1879 - 1893
Conditions Governing Access:
From the Fonds:
Unless restrictions apply, the collection is open for consultation by researchers using the Manuscripts Reading Room at Cambridge University Library. For further details on conditions governing access please contact mss@lib.cam.ac.uk. Information about opening hours and obtaining a Cambridge University Library reader's ticket is available from the Library's website (www.lib.cam.ac.uk).
Found in:
Cambridge University Library
Series
Psalms (incomplete) in Eastern Cree, 1850
Series
Reference Code: GBR/0374/BFBS/BSMS 141
Scope and Contents
ff.29, originally foliated 78-106; 323 x 202mm; written on a full page in Roman character; loose leaves unbound.
Contains Psalm 104(18)-150(2) in a translation by James Hunter, CMS, Archdeacon of Cumberland, Rupert’s Land, and Henry Budd, earliest convert among the Cree. The complete book of Psalms was published London: BFBS, 1876. (DM 3117).
Dates:
1850
Conditions Governing Access:
From the Fonds:
Unless restrictions apply, the collection is open for consultation by researchers using the Manuscripts Reading Room at Cambridge University Library. For further details on conditions governing access please contact mss@lib.cam.ac.uk. Information about opening hours and obtaining a Cambridge University Library reader's ticket is available from the Library's website (www.lib.cam.ac.uk).
Found in:
Cambridge University Library
Series
St. John in Coastal Cree, 1920
Series
Reference Code: GBR/0374/BFBS/BSMS 140
Scope and Contents
ff.69; 238 x 186mm; written on full page in syllabic characters; ruled paper unbound.
Translated by Mr. & Mrs. W.G. Walton, CMS, and published in a tentative edition London: BFBS, 1921.
Dates:
1920
Conditions Governing Access:
From the Fonds:
Unless restrictions apply, the collection is open for consultation by researchers using the Manuscripts Reading Room at Cambridge University Library. For further details on conditions governing access please contact mss@lib.cam.ac.uk. Information about opening hours and obtaining a Cambridge University Library reader's ticket is available from the Library's website (www.lib.cam.ac.uk).
Found in:
Cambridge University Library